The Wire · archiwum
Wszystko, co nadano w miesiącu lipiec 2026. Ich wiadomości, nasza brew, źródła jak zawsze z linkiem.
Ostatnio sprawdzono: 31 lipca 2026
W pierwszych pięciu miesiącach 2026 r. w Andaluzji odnotowano 56 505 transakcji sprzedaży mieszkań, o 7,9% mniej niż rok wcześniej. Średnia cena za metr kwadratowy wzrosła do 1 788 €.
Ministerstwo Transportu prowadzi prace ograniczające hałas na obwodnicy AP-7 w Marbelli, finansowane z europejskich funduszy odbudowy. Budżet ekranów akustycznych wynosi 13,1 mln €.
Málaga Hoy →
Mieszkańcy mają czas do 18 sierpnia na zgłoszenie uwag do przebudowy Tivoli World, która dodaje do parku rozrywki centrum handlowe i dwa hotele. Deweloper Tremón musi jeszcze opracować szczegółowy plan urbanistyczny po wydaniu regionalnego raportu środowiskowego.
Málaga Hoy →
Aena zaplanowała 1 954 startów i lądowań na pierwszy weekend sierpnia, co stanowi wzrost o 4,3 % w porównaniu z rokiem ubiegłym. Osiem na dziesięć tych operacji to ruchy międzynarodowe.
Málaga Hoy →Hiszpańskie bankomaty wprowadzają dodatkowy ekran, który pyta o akceptację przeliczenia po wybraniu euro. Naciśnięcie „Akceptuj” utrwala kurs operatora. Jedna wypłata 200 € może kosztować 10 £ więcej niż kurs banku posiadacza karty.
W sierpniu apartamenty turystyczne w Maladze kosztują średnio 260 € za noc, w prowincji 210 €. Rezerwacje na ostatnią chwilę podnoszą obłożenie powyżej 60%. Sektor oferuje obecnie 465 000 łóżek. To cztery razy więcej niż hotele.
Málaga Hoy →
Urząd miasta zleca zewnętrzną pielęgnację 1 337 drzew w dzielnicy Los Álamos, wskazując na brak własnych zasobów do prac wymagających dźwigu. Dwuletnia umowa, z możliwością przedłużenia o kolejne dwa lata, ma budżet podstawowy w wysokości 252 929,48 € rocznie.
SUR in English →
Fuengirola wydała wstępną zgodę na 300 nowych mieszkań w Los Pacos, z podziałem na 189 lokali prywatnych i 111 mieszkań socjalnych. Inwestycja zajmuje 38 360 metrów kwadratowych w sektorze Cerro del Agua, jednym z ostatnich dużych rezerw gruntowych gminy.
SUR in English →
Dom w Cuevas del Becerro warty 180 000 € można wygrać za 10 €. Na losowanie w październiku 2026 sprzedano już 40 000 losów. Zwycięzca dostaje też 20 000 € na meble.
Málaga Hoy →
José Seguí, który przez osiem lat nie otrzymał wynagrodzenia za szkice do wieży w porcie Malagi, pozwał deweloperów po tym, jak zastąpili go laureatem Nagrody Pritzkera, Davidem Chipperfieldem. Przeprojektowanie autorstwa Chipperfielda powiększyło sporny luksusowy hotel o 28 metrów wysokości i 35 pięter.
Málaga Hoy →W projekcie The Grove w San Pedro Alcántara, liczącym 139 lokali, znajduje się spa dla zwierząt, obok basenów z wodą słoną i na tarasie. Inwestor przytacza 3,3 M zarejestrowanych zwierząt w Andaluzji jako uzasadnienie. Siłownia, teraz z szamponem.
Ceny benzyny w Hiszpanii wzrosną o 5–10 € za bak w najbliższych tygodniach, ponieważ wygasają rządowe ulgi podatkowe, a dopłata do paliwa została już w lipcu zmniejszona o połowę, do 15 centów za litr.
The Olive Press →
Syn burmistrza Marbelli kwestionuje nakaz sądu dotyczący zajęcia jego willi, powiązany z kwotą 230 000 € w sprawie o pranie pieniędzy. Prokuratura ustaliła, że spłata kredytu hipotecznego na nieruchomość pochodziła ze środków z handlu narkotykami.
The Olive Press →
Guardia Civil zarekwirowała 26 kogutów i kur z nielegalnej hodowli w Alhaurín el Grande. Ptaki miały obrażenia po walkach i okaleczone grzebienie, a w pomieszczeniach stwierdzono „poważne problemy higieniczne”. Rynek: nie każde pióro jest ozdobą.
SUR in English →
Andaluzja otrzyma w przyszłym roku 31,7 mld € transferów z budżetu centralnego, o 8% więcej niż w 2026 r. Jeśli zostanie przyjęty nowy model finansowania, kwota może wzrosnąć o kolejne 4,8 mld €. Transfer określono jako historyczny.
Málaga Hoy →Mieszkańcy osiedla Calanova Golf w Mijas zaostrzyli trwający od czterech lat spór z pobliskim zakładem recyklingu, wskazując na pięć pożarów, poranny hałas o natężeniu 80 decybeli i skutki zdrowotne pyłu. Żądają przeniesienia zakładu.
Euro Weekly News →
Popyt krajowy na domy wypoczynkowe w głębi Malagi rośnie o 30% rok do roku, podnosząc sierpniowe rezerwacje do 87% obłożenia przy średnim koszcie pobytu 2 368 €. Niezbędnym udogodnieniem jest prywatny basen.
SUR in English →
Modyfikacja budżetu o 6 mln € obejmuje 1,6 mln € na wykonanie wyroku TSJA w sprawie wynagrodzeń pracowników Más Cerca. Wcześniej, w kwietniu, wypłacono 3,2 mln €.
Málaga Hoy →
Projekt bulwaru w Esteponie o wartości 1,36 mln EUR jest ukończony w 60% przy Avenida Juan Carlos I. Obejmuje miejski parking na 300 miejsc za 1 EUR dziennie oraz promenady dla pieszych łączące nabrzeże z historycznym centrum.
SUR in English →
Na centralnej plaży Malagi mimo zakazów z prawa wybrzeża co noc śpi średnio 20 osób. Mieszkańcy zgłaszają codzienne kradzieże i bójki, a mocz i nieczystości czekają na porannych sprzątaczy.
SUR in English →
Nowy podziemny parking El Carmen w Esteponie otworzy się latem. Oferować będzie ponad 300 miejsc postojowych. Dołączy do 2 000 miejskich miejsc, które kosztują 1 € za dzień.
Málaga Hoy →
Mijas zainstalowało na plaży El Bombo zegar słoneczny wskazujący indeks UV. Odczyt odbywa się za pomocą cienia o długości jednego metra, a poziomy promieniowania pochodzą od hiszpańskiej agencji meteorologicznej. Projekt Soludable: teraz ze sprzętem.
SUR in English →284 zamówienia publiczne o wartości 138 mln € nadal pozostają bez wykonawcy w Andaluzji, ponieważ firmy budowlane odrzucają przetargi oparte na nieaktualnych cenach. Od marca koszty bitumu wzrosły o 42%, a energii o 41%.
Projekt Carteia o wartości 3,07 mld €, mający produkować 600 000 ton zielonego amoniaku rocznie, wraca do konsultacji publicznych z drobnymi poprawkami trasy i zaopatrzenia w wodę. Dokumentacja: skorygowana. Ambicje: bez zmian.
Málaga Hoy →
Sprzedaż detaliczna w Andaluzji wzrosła w czerwcu o 4,2% rok do roku, wyprzedzając średnią krajową o 1,8 punktu procentowego. Zatrudnienie w sektorze wzrosło o 1,1%. Ożywienie: częściowe.
Andalucía Hoy →
Pump track o powierzchni 4 000 m² dla rowerów i deskorolek dołączy do obiektów sportowych w Torremolinos. Budżet przetargu: 626 356 €. Rynek mieszkaniowy: bez wzmianki.
Málaga Hoy →
Dekret mieszkaniowy, obejmujący zamrożenie czynszów i przedłużenie najmu dla najemców, został odroczony co najmniej do września po nieuzyskaniu poparcia w parlamencie. Obowiązujące przepisy pozostają jedynymi regulacjami.
Euro Weekly News →
Trzy plaże w Marbelli, na których stwierdzono podwyższony poziom bakterii jelitowych, są znów otwarte do kąpieli. Ayuntamiento twierdzi, że za nieuzasadniony alarm odpowiadają „niedokładne” wpisy w mediach społecznościowych. Woda: przebadana. Narracja: kwestionowana.
The Olive Press →
Burmistrz i pięciu radnych Frigiliany skorzystali z prawa milczenia w sądzie w związku z rzekomymi nieprawidłowościami w zamówieniach, powołując się na dostarczone z opóźnieniem 1 000-stronicowe akta sprawy z „niezrozumiałymi” nagraniami.
SUR in English →
Noatum Automotive planuje importować 40 000 chińskich pojazdów rocznie przez port w Motril w ramach 15-letniego kontraktu, a modele BYD, Chery i SAIC są już o 21% tańsze od europejskich odpowiedników. Lokalne korzyści: trzy rampy typu Ro-Ro oraz centrum napraw.
Euro Weekly News →
450 000 osób urodzonych w Argentynie mieszka obecnie w Hiszpanii, a wiele z nich osiedla się na Costa del Sol, wybierając stałe domy i szkoły zamiast mieszkań wakacyjnych. Rynek jest wdzięczny.
The Olive Press →
Obłożenie wiejskich domów na wynajem w Máladze osiągnęło w sierpniu 87%. Popyt krajowy urósł o 30% rok do roku. Międzynarodowa niepewność sprawia, że Hiszpanie spędzają urlop we własnym kraju. Basen: prywatny. Wi-Fi: nie do negocjacji.
Málaga Hoy →
Junta de Andalucía wezwała Ministerstwo Transportu do przyspieszenia projektu pociągu wzdłuż wybrzeża i uporania się z chronicznymi korkami na A-7. Powołano się przy tym na cztery lata rozmów, które stoją w miejscu, oraz na „bardzo nieśmiałe” postępy w infrastrukturze kolejowej.
Málaga Hoy →
Miasto Malaga rozpisze przetarg na roczny kontrakt o wartości 3 mln €: 1 000 rowerów elektrycznych i 100 stacji ładowania. EMT będzie nadzorować model cenowy, w którym pierwsze pół godziny kosztuje 0,30 €. Poprzedni system: pamiętamy.
SUR in English →
Estepona wystawi swój pierwszy maraton. Start 11 października, limit 3 000 biegaczy. Standardowy numer startowy kosztuje 60 €, pakiety VIP sięgają 160 €. Trasa płaska, wzdłuż wybrzeża. Zgłosiło się 1 000 zawodników z zagranicy.
Euro Weekly News →
Rada miasta Malagi przegłosowała 10‑1 wniosek o uzyskanie zgody personelu w Plaza Mayor i w McArthurGlen Designer Outlet przedłużeniu letnich godzin zakupów do północy. Debata była krótka. Jedno z głosów było przeciw.
SUR in English →
Mijas przyznaje kontrakty na sześć nowych parkingów o łącznej pojemności 2 450 miejsc. Równolegle trwa program naprawy przestrzeni publicznej, zaplanowany do 2030 roku i wart 5,7 mln €. Raj wakacyjny: zabetonowany.
Euro Weekly News →
Hiszpańskie prawo najmu pozwala najemcy rozwiązać umowę po sześciu miesiącach, z zachowaniem 30-dniowego okresu wypowiedzenia. Wynajmujący może jednak naliczyć opłatę w wysokości czynszu za jeden miesiąc za każdy pozostały rok, jeśli tak stanowi umowa.
Málaga Hoy →
Premier wzywa, aby Málaga dołączyła do Barcelony i Coruñy jako miasto z „napiętym rynkiem mieszkaniowym”, i powołuje się na spadek czynszów o 3,5% w Guipúzcoa po wprowadzeniu podobnych środków. Miejscowe władze PP: nieprzekonane.
Málaga Hoy →
Na rozbudowę Muelle 8 hiszpański rząd przeznaczył 133 mln €. Muelle 8 to nabrzeże dla masowców o długości 250 metrów. Nakłady te mieszczą się w andaluzyjskim planie inwestycji portowych o wartości 1,3 mld €. Cena postępu: dziewięć cyfr.
Málaga Hoy →
Hotele na Costa del Sol odnotowały w pierwszej połowie 2026 roku 10,3 mln noclegów, o 4,2% więcej niż przed rokiem. Wzrost napędzali goście krajowi, mimo że średnia cena pokoju wzrosła o 9%, do 125,52 €.
SUR in English →
Ayuntamiento Málagi zatwierdził kontrakt na publiczny system wypożyczania rowerów o wartości 33,2 mln €. W ciągu najbliższej dekady ma zostać uruchomionych 1 000 rowerów elektrycznych i 100 stacji. Nadzór nad usługą sprawować będzie EMT. System może później zostać rozszerzony do 2 000 rowerów.
Málaga Hoy →
Mieszkańcy Benalmadeny mogą jeździć kolejką linową bezpłatnie w ostatni weekend każdego miesiąca do lutego 2027 roku. Dzienny limit to 500 biletów. Kod promocyjny jest obowiązkowy, zamawia się go w połowie miesiąca.
Euro Weekly News →
W ostatnim kwartale prowincja Málaga zyskała 28 400 miejsc pracy, a liczba pracujących osiągnęła rekordowe 835 500. Jednocześnie bezrobocie wzrosło o 15 000, największy wzrost w Hiszpanii. Zasób pracy rósł szybciej, niż rynek był w stanie go wchłonąć.
SUR in English →
Urząd miasta Mijas testuje czyszczenie dronem trudno dostępnych powierzchni komunalnych, wykorzystując bezzałogowiec z filtrem wodnym, który myje windę panoramiczną i elewację ratusza. Środki bezpieczeństwa: zezwolenie na lot, wyznaczony obwód i linka ratunkowa.
Málaga Hoy →
Przeciążenie sieci niskiego napięcia pozbawiło prądu 300 mieszkańców na 14 godzin. Nowy transformator Endesy wciąż trzy tygodnie drogi. Odszkodowanie: w zawieszeniu.
Málaga Hoy →
Projekt o wartości 40 mln €, którego otwarcie zaplanowano na 2028 r., obejmie zaawansowany sprzęt medyczny i po osiągnięciu pełnej zdolności stworzy 250 miejsc pracy. Ambicja: opieka dla całej Axarquíi.
Málaga Hoy →Inmho zarządza 3 400 wspólnotami i 165 000 nieruchomościami w Andaluzji po przejęciu 20 mniejszych firm w ciągu 18 miesięcy. W portfelu znajduje się firma Amex z Estepony, znana z obsługi „klientów VIP o bardzo wysokich dochodach”.
Region dysponuje 1,42 mln ha certyfikowanych upraw, których plony przewyższają krajowy popyt, co nowa ustawa ma zniwelować.
Málaga Hoy →
ChatGPT przewodzi z wynikiem 45,6%, a 63,6% użytkowników loguje się kilka razy w tygodniu. Najczęstsze zastosowanie: praca, 24,3%.
Andalucía Hoy →
Nieudana zapora hydroelektryczna z lat 60. XX wieku, zbudowana na porowatych skałach krasowych, chwilowo zatrzymała wodę po sztormach ze stycznia, po czym opróżniła się przez pęknięcia. Mieszkańcy nazywają to zjawisko „zbiornikiem widmo”.
Málaga Hoy →
Rząd zaakceptował 70% z 1,17 mln wniosków o rezydencję i wydał 822 000 zezwoleń na pracę. Prawie dwa razy więcej niż pierwotny szacunek: 500 000.
SUR in English →
Rodzina z San Roque, której dom został zalany trzy razy w tym roku, nadal nie otrzymała pomocy finansowej ani napraw obiecanych przez władze. Dokumentacja: złożona. Odpowiedź: brak.
Euro Weekly News →
22,2% Andaluzyjczyków wskazuje dostęp do mieszkań jako swój główny problem, wyprzedzając opiekę zdrowotną (14,3%) i bezrobocie (13,7%). Przewaga: rozstrzygająca.
SUR in English →
Miasto zrealizowało 95% swojego planu EU zrównoważonego rozwoju o wartości pięciu milionów euro, tworząc siedem nowych zacienionych nadmorskich obszarów i sadząc 650 drzew. Pozostałe 5% nie zostało rozliczone.
SUR in English →
Mieszkaniec Murcii zarabia 400 € dziennie, wynajmując basen nieznajomym za pośrednictwem platformy internetowej. Woda jest mokra. Model biznesowy jest mniej przejrzysty.
Euro Weekly News →
Carromato de Mijas, muzeum w żółtym wózku, prezentuje mikroskopijne portrety, pchły w ubraniach oraz zmniejszoną głowę pozyskaną od plemienia Bantu. Wstęp kosztuje 3 €.
The Olive Press →
Prywatny fundusz wybuduje 599 mieszkań na gruntach komunalnych. Czynsz ustalono na 7,95 € za m², o 45% poniżej stawek rynkowych. Najmniejszy lokal: 377 € miesięcznie za 47,5 m².
Málaga Hoy →
Dekret mieszkaniowy nie trafi w tym tygodniu pod obrady rządu. Jego zatwierdzenie zaplanowano na wrzesień. Powód: potrzeba więcej czasu na „szerokie i transwersalne” porozumienie.
Andalucía Hoy →Cena sześciu sardynek na patyku: 3 € w El Palo, 5 € w San Andrés, 8 € w La Malagueta. Technika: identyczna.
Sama Marbella wydała w tym roku ponad milion euro na usuwanie glonu Rugulopterix Okamurae. Z 27 km wybrzeża zebrano 10 000 ton.
Málaga Hoy →
Arturo's Bar, ostatni działający lokal muzyczny z lat 80. w Marbelli, wchodzi w 43. rok. Instytucja rockabilly i rock and rolla przetrwała rozprawę Jesús Gila z nocnym życiem Puerto Deportivo w latach 90.
Málaga Hoy →
Służby zdrowia odradziły kąpiel na plaży Atlanterra po wykryciu podwyższonych poziomów E. coli i enterokoków jelitowych. Lokalni ekolodzy twierdzą, że władze od lat lekceważyły ostrzeżenia dotyczące niewystarczającej infrastruktury kanalizacyjnej.
Málaga Hoy →
Firma z Granady zamontuje dwie windy i strefy odpoczynku wzdłuż trasy Camino del Agua w ciągu sześciu miesięcy. Koszt wyniesie 558 711,17 € z podatkiem.
SUR in English →
PP żąda bezpłatnego przejazdu przez punkt poboru opłat Las Pedrizas na czas remontu. Powód: korki sięgające 2 km. Partia ocenia przy tym, że AP-7 to jedna z najdroższych autostrad w Hiszpanii.
Andalucía Hoy →
Ayuntamiento w Vélez-Málaga pokryje w 100% koszty remontu, wyposażenia lub cyfryzacji dla firm nowych oraz przenoszących się do historycznego centrum. Na jeden projekt można uzyskać maksymalnie 4 000 €. Dotacja nie podlega zwrotowi, jeśli działalność przetrwa dwa lata.
SUR in English →
W Mijas otwiera się „gastronomiczna destynacja” na 500 m² z barem degustacyjnym na 65 miejsc: w selekcji Club del Gourmet czekolady „bean-to-bar” i piwnica win, w której dominują producenci z Andaluzji.
SUR in English →
Mieszkańcy dzielnicy Palma-Palmilla w Maladze zgłaszają pięć dni bez prądu podczas szczytowych letnich upałów, mimo że opłacili rachunki. Warunki: nieludzkie. Reakcja: w toku.
Málaga Hoy →Autostrada AP‑7, najdroższa płatna trasa w Hiszpanii, kosztuje podróżnych 860,20 € miesięcznie, jeśli chcą ominąć codzienne korki na A‑7.
Fuengirola i dzielnica Las Lagunas w Mijas dołączyły do Coria del Río w prowincji Sevilla na liście alertu związanego z wirusem Zachodniego Nilu. Powodem jest wykrycie w pułapkach komarów przenoszących wirusa. W tym sezonie potwierdzono pięć łagodnych przypadków u ludzi.
Euro Weekly News →
Mieszkańcy wyszli na ulice po kolejnej nocy bez prądu: brak wentylatorów, brak klimatyzacji i zepsute jedzenie w 30 °C upale.
Euro Weekly News →
Marbella będzie gospodarzem piątej rundy T100 World Championship Tour 18–19 września 2027 roku. W cyklu znalazły się także Gold Coast, Singapur, San Francisco, Vancouver, Arabia Saudyjska, Katar i Lazurowe Wybrzeże.
Málaga Hoy →
Władze regionalne zwiększyły działania przeciwko komarom w 15 gminach, a ostrzeżenie ma obowiązywać co najmniej cztery tygodnie.
SUR in English →
Pojedynczy fotoradar na A-7 pod Rincón de la Victoria wystawił w 2025 roku 45 050 mandatów za przekroczenie prędkości, wobec 67 500 rok wcześniej. Prowincja Malaga zajmuje piąte miejsce w kraju pod względem wpływów z mandatów: 28,4 mln €.
SUR in English →
Środki pokryją wieloletnie projekty od nauk o zdrowiu po humanistykę i zakup sprzętu laboratoryjnego. Pozycja uczelni w rankingach międzynarodowych: pewna.
SUR in English →
Setki martwych ryb wypłynęło na powierzchnię przy ujściu rzeki Guadaiza w Marbelli. Przyczyna: ustalana. Moment: szczyt sezonu.
SUR in English →Andaluzja odnotowała wzrost liczby noclegów hotelowych o 3,59%. Napędzali go turyści zagraniczni, na których przypadało 15,3 mln noclegów. Średnia cena pokoju była najwyższa w Marbelli: 315,46 €.
Argis, która w kwietniu kupiła kompleks o powierzchni 218 000 m² za 132 mln €, przekształca się w notowaną na giełdzie spółkę inwestującą w nieruchomości.
Málaga Hoy →
Skuter wodny wjechał do portu handlowego w Carboneras i przeszkodził w cumowaniu statku z cementem. Kapitania Morska w Almeríi wszczęła postępowanie sankcyjne. Kary wahają się od 12 000 € do 15 000 €.
Andalucía Hoy →
Rada miejska w Alcalá zatwierdziła pełną modernizację Hotelu Oromana. Celem jest przekształcenie obiektu w hotel czterogwiazdkowy i „umocnić go jako jedno z głównych odniesień turystycznych gminy”. Plan obejmuje fizyczną renowację budynku oraz wprowadzenie nowego modelu zarządzania z sektora prywatnego.
Andalucía Hoy →
Urząd miasta Carboneras odwołał pozwolenie na budowę 21-piętrowego, 411-pokojowego hotelu opuszczonego w parku przyrodniczym Cabo de Gata-Níjar i nakazał rozpoczęcie wyburzenia. Sąd wstrzymał budowę w 2006 roku; pozwolenie obowiązywało jeszcze przez dwadzieścia lat.
The Olive Press →
Planowane urządzenie do hodowli 3 000 ton ośmiornic rocznie w porcie w Las Palmas zostało wycofane po pięciu latach oceny środowiskowej i analizy naukowej świadomości głowonogów.
Euro Weekly News →
Przedsezonowy sparing przenosi się na Banús Football Center w Marbelli. Leicester uznał boisko w Algeciras za nieprzydatne. Pojemność: 1 700.
SUR in English →Plaże Pedregalejo, El Palo i Baños del Carmen są zamknięte dla kąpiących się po tym, jak badania wykazały przekroczenie dopuszczalnych norm E. coli. Źródło: prawdopodobnie kanalizacja, a nie trwające prace przy promenadzie.
Dolina Guadalhorce osiąga dziś 45°C, a miasta nadbrzeżne notują 34‑38°C. Pomarańczowe ostrzeżenie Aemet obowiązuje do piątku.
SUR in English →
Urząd miasta zamówił projekty dwóch wielopoziomowych parkingów, które zapewnią 650 miejsc przy szkole i w Mijas Pueblo. Cztery kolejne inwestycje podniosą łączną liczbę miejsc do 2 450.
SUR in English →
Mieszkańcy mogą jeździć za darmo w ostatni weekend każdego miesiąca do 2027 roku: 500 biletów dziennie, a latem nocna dopłata za sesje astronomiczne.
SUR in English →
Zdrapka „Mega Millonario” za 1 €, kupiona w kiosku na Plaza de la Hispanidad, okazała się warta tysiąc razy więcej, niż sama kosztowała.
Euro Weekly News →
Projekt Eastside o wartości 1,1 mld funtów buduje 1 300 luksusowych domów na terenie odzyskanym od morza, wykorzystując dziesiątki tysięcy ton skał importowanych przez La Línea.
SUR in English →