The Wire · arkiv
Alt fra juli 2026. Deres nyheder, vores øjenbryn, kilder linket som altid.
Senest kontrolleret: 31. juli 2026
Andalusien solgte 56.505 boliger i årets første fem måneder, et fald på 7,9 pct. sammenlignet med samme periode sidste år. Den gennemsnitlige kvadratmeterpris steg til 1.788 €.
Transportministeriet sætter gang i støjdæmpende arbejder på AP-7's omfartsvej ved Marbella. De akustiske skærme koster 13,1 mio. €. Pengene kommer fra EU's genopretningsfonde.
Málaga Hoy →
Borgere har indtil 18. august til at kommentere ombygningen af Tivoli World, der tilføjer et shoppingcenter og to hoteller til forlystelsesparken. Udvikleren Tremón skal stadig udarbejde den detaljerede byplan efter den regionale miljørapport.
Málaga Hoy →
Aena har planlagt 1.954 starter og landinger til den første weekend i august. Det er en stigning på 4,3 pct. i forhold til sidste år. Otte ud af ti af disse bevægelser er internationale.
Málaga Hoy →Spanske hæveautomater har fået en ny bekræftelsesskærm, der spørger, om man vil acceptere eller afvise omregning, efter at man har valgt euro. Trykker man på »acceptér«, låser man sig fast på operatørens kurs. Et enkelt hæv på 200 € kan koste 10 £ mere end kortholderens egen banks kurs.
Turistlejligheder i Málaga by koster i gennemsnit 260 € per nat denne august, mens prisen i provinsen ligger på 210 €. Sidste-øjebliks-bookinger presser belægningen over 60 %. Sektoren stiller nu 465.000 senge til rådighed, fire gange hotellernes kapacitet.
Málaga Hoy →
Torremolinos kommune har outsourcet vedligeholdelsen af 1.337 træer i Los Álamos. Rådhuset har ikke selv mandskab til det nødvendige kranarbejde. Kontrakten løber over to år med mulighed for forlængelse i yderligere to. Det årlige budget er på 252.929,48 €.
SUR in English →
Fuengirola har givet indledende godkendelse til 300 nye boliger i Los Pacos, fordelt på 189 private enheder og 111 socialboliger. Projektet ligger på 38.360 kvadratmeter i Cerro del Agua-sektoren, en af kommunens sidste store jordreserver.
SUR in English →
Et hus til 180.000 € i Cuevas del Becerro kan blive dit for 10 €, 40.000 lodder er allerede solgt før trækningen i oktober 2026. Vinderen får også 20.000 € til møbler.
Málaga Hoy →
José Seguí, der i otte år arbejdede uden betaling på tegningerne til Málagas havnetårn, har sagsøgt bygherren, efter at man skiftede ham ud med Pritzker-vinderen David Chipperfield. Chipperfields nye design tilføjede 28 meter og 35 etager til det omstridte luksushotel.
Málaga Hoy →The Groves projekt med 139 boliger i San Pedro Alcántara omfatter en kæledyrsspa blandt saltvandsbassiner og en rooftoplounge og peger på 3,3 millioner registrerede kæledyr i Andalucía som markedsargument. Fitnesslogikken: nu med shampoo.
Prisen på benzin i Spanien stiger med 5–10 € per tank i de kommende uger, når regeringens afgiftslettelser udfases. Støtten ved pumpen er allerede halveret til 15 cent per liter i juli.
The Olive Press →
Marbellas borgmesters søn anfægter en retskendelse om beslaglæggelse af hans villa. Sagen knytter sig til 230.000 € i en hvidvasksag, hvor anklagemyndigheden har sporet ejendommens realkreditbetaling til narkotikahandelsmidler.
The Olive Press →
Guardia Civil har beslaglagt 26 haner og høner fra et illegalt opdræt i Alhaurín el Grande. Fuglene bar skader fra kampe og havde lemlæstede kamme, og faciliteterne havde »betydelige hygiejneproblemer«. Markedet: ikke alle fjer er dekorative.
SUR in English →
Andalucía modtager næste år 31,7 mia. € i statslige overførsler, en stigning på 8 % i forhold til 2026. Vedtages en ny finansieringsmodel, kan der komme yderligere 4,8 mia. €. Overførslen betegnes som historisk.
Málaga Hoy →Beboerne i Calanova Golf-urbanisationen har optrappet en fire år lang kamp mod en nærliggende genbrugsplads. De peger på fem brande, morgenstøj, der når 80 decibel, og sundhedsskader fra støv. Kravet er en flytning.
Euro Weekly News →
Indenlandsk efterspørgsel efter feriehuse i det indre Málaga er steget 30 pct. år-over-år og har skubbet augustbookingerne til 87 pct. belægning med en gennemsnitspris på 2.368 € per ophold. Det essentielle: en privat pool.
SUR in English →
En budgetjustering på 6 mio. € omfatter 1,6 mio. € til efterlevelse af en TSJA-afgørelse om løn til Más Cerca-ansatte. Tidligere blev der i april udbetalt 3,2 mio. €.
Málaga Hoy →
Esteponas boulevardprojekt på Avenida Juan Carlos I er 60 pct. færdigt. Budget: 1,36 mio. €. En kommunal parkeringsplads med 300 pladser til 1 € pr. dag og nye fodgængerpromenader binder strandpromenaden sammen med den gamle bydel.
SUR in English →
I gennemsnit overnatter 20 personer hver nat på Malagas centrale strand, selv om kystloven forbyder det. Beboere melder om daglige tyverier og slagsmål, og morgenrengøringen efterlades med urin og affald.
SUR in English →
Esteponas nye underjordiske parkeringshus åbner til sommer med over 300 pladser. Dermed vokser byens kommunale parkering til 2.000 pladser til 1 € pr. dag.
Málaga Hoy →
Mijas har sat et solur op på El Bombo-stranden, der viser UV-indekset. En skygge på en meter angiver strålingsniveauet fra det spanske vejrinstitut. Projektet hedder Soludable, nu med hardware.
SUR in English →284 offentlige kontrakter til en værdi af 138 mio. € står fortsat tomme i Andalusien. Byggevirksomheder afviser at byde, fordi priserne er forældede. Materialepriserne er steget med 42 % for bitumen og 41 % for energi siden marts.
Carteia-projektet, der skal producere 600.000 ton grøn ammoniak om året til en pris på 3,07 milliarder €, sendes igen i offentlig høring. Justeringerne: små ændringer i rute og vandforsyning. Papirarbejdet er rettet. Ambitionen er uændret.
Málaga Hoy →
Detailsalget i Andalusien steg 4,2 % år-over-år i juni og lå 1,8 procentpoint over landsgennemsnittet. Samtidig voksede beskæftigelsen i sektoren med 1,1 %. En genopretning i brøkdele.
Andalucía Hoy →
Et pumptrack på 4.000 m² til cykler og skateboards skal indgå i Torremolinos' sportsfaciliteter. Udbudsbudgettet er 626.356 €. Boligmarkedet: uomtalt.
Málaga Hoy →
Boligdekretet med lejeloft og forlængelse af lejeaftaler er udskudt til tidligst september, efter at det ikke kunne samle parlamentarisk flertal. De nuværende regler gælder fortsat.
Euro Weekly News →
Tre strande i Marbella, der tidligere var under advarsel for forhøjede niveauer af tarmbakterier, er nu godkendt til badning igen. Byrådet afviser det, de kalder »unøjagtige« påstande på sociale medier, som skabte unødig alarm. Vandet er testet. Fortællingen er bestridt.
The Olive Press →
Borgmesteren og fem byrådsmedlemmer i Frigiliana nægtede at udtale sig i retten om påståede kontrakturegelmæssigheder. De henviste til en sagsmappe på 1.000 sider, der først blev udleveret sent og indeholder »uforståelige« lydoptagelser.
SUR in English →
Noatum Automotive vil importere 40.000 kinesiske biler årligt gennem Motril Havn på en 15-årig kontrakt. Modeller fra BYD, Chery og SAIC ligger allerede 21 % under de europæiske modstykker i pris. Den lokale gevinst: tre Ro-Ro-ramper og et reparationscenter.
Euro Weekly News →
450.000 mennesker født i Argentina bor nu i Spanien, og mange slår sig ned på Costa del Sol til faste hjem og skoler frem for ferielejligheder. Markedet: taknemmeligt.
The Olive Press →
Málagas landlige feriehuse rammer 87 pct. belægning i august. Den nationale efterspørgsel er steget 30 pct. år-over-år, mens international usikkerhed får spaniere til at blive hjemme. Poolen: privat. Wi-Fi: ikke til forhandling.
Málaga Hoy →
Andalusiens regionalregering har bedt Transportministeriet om at fremskynde kysttogprojektet og løse den kroniske trængsel på A-7. Regeringen henviser til fire års stillestående forhandlinger og »meget tøvende« fremskridt på jernbaneinfrastrukturen.
Málaga Hoy →
Málaga by sender en kontrakt på 3 mio. € om året i udbud for 1.000 elcykler og 100 ladestationer. EMT får ansvaret for en prismodel, der begynder på 0,30 € for den første halve time. Det tidligere system huskes.
SUR in English →
Esteponas debutmaraton den 11. oktober sætter deltagerloftet til 3.000 løbere. Standardbibs koster 60 €, VIP-pakker når 160 €. Ruten er flad, kystnær og godkendt af 1.000 internationale deltagere.
Euro Weekly News →
Málaga byråd har med 10 stemmer mod 1 vedtaget at opfordre Plaza Mayor og McArthurGlen Designer Outlet til at indhente personalets samtykke, før sommerens åbningstider forlænges til midnat. Debatten var kort. Forslaget blev vedtaget.
SUR in English →
Mijas udliciterer seks nye parkeringsanlæg med i alt 2.450 pladser. Samtidig løber et offentligt renoveringsprogram for 5,7 mio. € frem til 2030. Ferieparadiset: asfalteret.
Euro Weekly News →
Spansk lejelov giver lejere ret til at opsige en lejekontrakt efter seks måneder med 30 dages varsel. Udlejeren kan dog kræve en måneds husleje pr. resterende år, hvis det står i kontrakten.
Málaga Hoy →
Statsministeren vil have Málaga til at slutte sig til Barcelona og Coruña som »stresset boligmarked« og henviser til et huslejefald på 3,5 % i Guipúzcoa under lignende foranstaltninger. Den lokale PP-regering: ikke overbevist.
Málaga Hoy →
Den spanske regering har afsat 133 mio. € til at udvide Muelle 8, en kaj til 250 meter lange bulkcarriers. Pengene er en del af en investeringsplan på 1,3 mia. € for andalusiske havne. Prisen for fremskridt: ni cifre.
Málaga Hoy →
Hotellerne på Costa del Sol registrerede 10,3 millioner overnatninger i første halvår af 2026, en stigning på 4,2 %. Indenlandske gæster drev fremgangen, selvom den gennemsnitlige værelsespris steg 9 % til 125,52 €.
SUR in English →
Málagas bystyre har godkendt en kontrakt på 33,2 mio. € til et offentligt cykeldelingssystem. Det omfatter 1.000 elcykler og 100 stationer, der skal rulles ud over det næste årti. EMT skal drive servicen, som senere kan udvides til 2.000 cykler.
Málaga Hoy →
Fra nu og frem til februar 2027 kan beboere i Benalmádena køre gratis med svævebanen den sidste weekend i hver måned. Der er et loft på 500 billetter pr. dag, og en obligatorisk rabatkode offentliggøres midt på måneden.
Euro Weekly News →
Provinsen Málaga skabte 28.400 nye job i sidste kvartal og nåede dermed en rekord på 835.500 beskæftigede. Samtidig steg arbejdsløsheden med 15.000 personer, den største stigning i hele Spanien. Arbejdsstyrken voksede hurtigere, end markedet kunne absorbere den.
SUR in English →
Mijas kommune afprøver dronevask af svært tilgængelige kommunale overflader. En UAV med vandfilter skrubber nu panoramaelevatoren og rådhusfacaden. Sikkerheden består af flyvetilladelse, afspærring og en livline.
Málaga Hoy →
Et strømsvigt efterlod 300 beboere uden strøm i 14 timer, da et lavspændingsnet blev overbelastet. Endesas nye transformer er stadig tre uger væk. Kompensationen: afventer.
Málaga Hoy →
Byggeriet af det nye hospital i Vélez-Málaga går i gang i september. Projektet koster 40 mio. € og skal åbne i 2028. Hospitalet får avanceret medicinsk udstyr. Ved fuld drift skabes der 250 arbejdspladser. Ambitionen: sundhedsydelser for hele Axarquía.
Málaga Hoy →Inmho administrerer nu 3.400 boligfællesskaber og 165.000 ejendomme i Andalusien efter at have opslugt 20 mindre firmaer på 18 måneder. Porteføljen omfatter Esteponas Amex, kendt for sine »VIP-kunder med meget høje indkomster«.
Regionens 1,42 millioner certificerede hektarer giver mere, end de lokale køber: et hul, den nye »banebrydende« lov skal lukke.
Málaga Hoy →
69,9 % af andalusierne har prøvet AI-værktøjer. ChatGPT fører med 45,6 %, og 63,6 % af brugerne logger ind flere gange om ugen. Det hyppigste formål er arbejde: 24,3 %.
Andalucía Hoy →
Det mislykkede vandkraftværk fra 1960'erne, bygget på porøs karstklippe, holdt kortvarigt på vandet efter januarstormene, før det sivede tørt gennem revnerne, en cyklus, lokale kalder »spøgelsesreservoiret«.
Málaga Hoy →
Regeringen godkendte 70 % af 1,17 millioner ansøgninger om opholdstilladelse og udstedte 822.000 arbejdstilladelser, næsten det dobbelte af det oprindelige overslag på 500.000.
SUR in English →
En familie i San Roque, hvis hus er blevet oversvømmet tre gange i år, har endnu ikke modtaget den økonomiske hjælp og de reparationer, som myndighederne lovede. Papirarbejdet er indleveret. Svaret udeblevet.
Euro Weekly News →
22,2 % af andaluserne peger på adgang til bolig som deres største bekymring. Det er langt mere end sundhedsvæsen (14,3 %) og arbejdsløshed (13,7 %). Forskellen er markant.
SUR in English →
Byen har gennemført 95 % af sin fem millioner euro store EU-bæredygtighedsplan. Der er anlagt syv nye skyggeområder langs strandpromenaden og plantet 650 træer. De sidste 5 %: ikke gjort rede for.
SUR in English →
En boligejer i Murcia tjener 400 € om dagen på at udleje sin pool til fremmede via en onlineplatform. Vandet: stadig vådt. Forretningsmodellen: knap så meget.
Euro Weekly News →
Carromato de Mijas ligger i en gul vogn. Her finder du mikroskopiske portrætter, lopper i tøj og et krympet hoved, byttet til fra en bantustamme. Entré: 3 €.
The Olive Press →
En privat fond opfører 599 boliger på kommunal grund. Huslejen er fastsat til 7,95 €/m², 45 procent under markedspris. Den mindste enhed koster 377 € om måneden for 47,5 m².
Málaga Hoy →
Boligdekretet kommer ikke til behandling i regeringen denne uge. Godkendelsen er sat til september. Årsagen: Der skal mere tid til en »bred og tværgående« aftale.
Andalucía Hoy →Prisen for seks sardiner på et spyd varierer fra 3 € i El Palo over 5 € i San Andrés til 8 € på La Malagueta. Teknikken er den samme.
Marbella har alene brugt over en million euro i år på at fjerne 10.000 tons af algen Rugulopterix okamurae fra sin 27 km lange kyststrækning.
Málaga Hoy →
Arturo’s Bar, Marbellas sidste overlevende 80’er-musiksted, går ind i sit 43. år. Rockabilly- og rock-and-roll-institutionen modstod Jesús Gils 90’er-oprydning i Puerto Deportivos natteliv.
Málaga Hoy →
Sundhedsmyndighederne frarådede badning ved Atlanterra strand efter at have målt unormale niveauer af E. coli og enterokokker. Lokale økologer påpeger, at myndighederne i årevis ignorerede advarsler om en utilstrækkelig kloakinfrastruktur.
Málaga Hoy →
Et firma fra Granada skal installere to lifte og anlægge hvileområder langs Camino del Agua-ruten. Arbejdet varer seks måneder og koster 558.711,17 € inklusive moms.
SUR in English →
Partiet vil have bompenen ved Las Pedrizas ophevet under vejarbejdet, peger på kø på 2 km og kalder AP-7 en af Spaniens dyreste motorveje.
Andalucía Hoy →
Byrådet dækker 100 % af omkostningerne til renovering, udstyr eller digitalisering for nye eller flyttende virksomheder i den historiske bymidte: op til 4.000 € pr. projekt, uden tilbagebetaling hvis forretningen holder i to år.
SUR in English →
En 500 kvadratmeter stor »gastronomisk destination« med en smagebar til 65 gæster åbner i Mijas: Club del Gourmet har blandt andet »bean-to-bar«-chokolader og en vinkælder med tung vægt på andalusiske producenter.
SUR in English →
Beboere i Málaga-bydelen Palma-Palmilla har siddet uden elektricitet i fem dage midt i sommervarmen, selvom de betaler deres regninger. Forholdene betegnes som umenneskelige. Svar fra myndighederne: afventer.
Málaga Hoy →AP-7-motorvejen, Spaniens dyreste betalingsvej, koster pendlere 860,20 € om måneden for at køre uden om A-7'ens daglige køer.
Fuengirola og bydelen Las Lagunas i Mijas er nu omfattet af West Nile-beredskabet, sammen med Coria del Río ved Sevilla. Virusbærende myg er fundet i fælder. Fem milde smittetilfælde er bekræftet i denne sæson.
Euro Weekly News →
Beboere i Las Cañadas gik på gaden efter endnu en nat uden strøm: ingen ventilatorer, ingen aircondition og fordærvet mad i 30 graders varme.
Euro Weekly News →
Byen bliver vært for femte afdeling af T100 World Championship Tour den 18.–19. september 2027. Arrangementet løber af stablen sammen med etaper i Gold Coast, Singapore, San Francisco, Vancouver, Saudi-Arabien, Qatar og den franske riviera.
Málaga Hoy →
Regionalregeringen har skærpet myggebekæmpelsen i 15 kommuner. Alarmen gælder mindst fire uger. Beboere bruger myggespray mod myg.
SUR in English →
Et enkelt kamera på A-7 ved Rincón de la Victoria udskrev 45.050 fartbøder i 2025, et fald fra 67.500 året før. Málaga-provinsen ligger på en femteplads nationalt for bødeindtægter: 28,4 millioner €.
SUR in English →
Forskningsmidlerne skal dække flerårige projekter fra sundhedsvidenskab til humaniora og gå til udstyr til laboratorierne. Universitetets placering i de internationale ranglister: sikker.
SUR in English →
Hundredvis af døde fisk er dukket op ved Guadaiza-flodens udløb i Marbella. Årsagen er under efterforskning. Tidspunktet: højsæson.
SUR in English →Regionen noterede en stigning på 3,59 % i hotelovernatninger, trukket af udenlandske turister, der stod for 15,3 millioner nætter. Marbella førte med en gennemsnitlig værelsespris på 315,46 €.
Argis, der i april købte komplekset på 218.000 kvadratmeter for 132 mio. €, omdanner det til et børsnoteret ejendomsinvesteringsselskab.
Málaga Hoy →
En jetski sejlede ind i Carboneras handelshavn og forstyrrede en cementbåds anløb. Almerías maritime kaptajnskontor har indledt en sanktionssag med bøder på 12.000 til 15.000 €.
Andalucía Hoy →
Alcalás bystyre har godkendt en totalrenovering af Hotel Oromana. Målet er at opgradere hotellet til fire stjerner og »konsolidere det som en af kommunens vigtigste turistreferencer«. Planen omfatter en fysisk istandsættelse og en ny privat driftsmodel.
Andalucía Hoy →
Carboneras byråd har annulleret byggetilladelsen til det 21-etagers hotel med 411 værelser, der står forladt inde i Cabo de Gata-Níjar naturpark. Kommunen er nu juridisk forpligtet til at begynde nedrivning. Retten standsede byggeriet i 2006; tilladelsen overlevede det med 20 år.
The Olive Press →
En planlagt farm til 3.000 tons blæksprutte årligt ved Las Palmas havn er trukket tilbage efter fem års miljøvurderinger og videnskabelig granskning af blæksprutters bevidsthed.
Euro Weekly News →
Opvarmningskampen flyttes til Banús Football Center i Marbella, efter at Leicester har erklæret banen i Algeciras udadkikket. Kapasitet: 1.700.
SUR in English →Kommunen har lukket strandene Pedregalejo, El Palo og Baños del Carmen for badning. Prøver viser E. coli-niveauer over de tilladte grænser. Kilden er sandsynligvis et kloakudslip, ikke de igangværende promenadearbejder.
Guadalhorce-dalen rammer 45°C i dag, mens kystbyerne topper ved 34–38°C. Aemets orange varsel gælder til fredag.
SUR in English →
Kommunen har bestilt projekteringer til to etageparkeringshuse, der tilfører 650 pladser nær en skole og i Mijas Pueblo. Fire yderligere projekter vil bringe det samlede antal op på 2.450 pladser.
SUR in English →
Beboere i Benalmádena kan køre gratis med kabelbanen den sidste weekend i hver måned frem til 2027. Der udstedes 500 billetter om dagen. Om sommeren tilbydes en nattur med astronomi.
SUR in English →
Et »Mega Millonario«-skrabelod til 1 €, købt i en kiosk på Plaza de la Hispanidad, viste sig at være tusind gange sin vægt i guld værd.
Euro Weekly News →
Eastside-projektet på 1,1 mia. pund opfører 1.300 luksusboliger på indvundet land. Til det bruges titusindvis af tons sten, som importeres via La Línea.
SUR in English →